-
1 пыльный подвал
1) Textile: cellar-dust cell, dust chamber, dust collector, dust-collecting room2) Polymers: dust cellar -
2 пыльный подвал
-
3 пыльный подвал
-
4 dust cellar
-
5 dust cellar
Англо-русский словарь текстильной промышленности > dust cellar
-
6 dust cellar
-
7 dust cellar
-
8 dust cellar
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > dust cellar
-
9 dust-collecting room
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > dust-collecting room
-
10 dust collector
пыльный подвал; пылеосадочная камераEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > dust collector
-
11 dust chamber
1) Техника: пылесборник, пылеуловитель, пылеуловительная камера, камера пыли (для испытаний технический изделий на статическое воздействие пыли)2) Строительство: пылеосадительная камера3) Автомобильный термин: пылевая камера, пылеотделитель4) Металлургия: камера для осаждения пыли5) Текстиль: пыльный подвал, угарная камера6) Нефть: пыльная камера7) Полимеры: пылесборная камера, пылесборный подвал8) Электротехника: (collection) пылесборник, (collection) пылеуловитель -
12 dust-collecting room
1) Текстиль: пыльный подвал2) Полимеры: пылесборная камера, пылесборный подвал -
13 cellar-dust cell
Текстиль: пыльный подвал -
14 dust cellar
Полимеры: пыльный подвал -
15 dust collector
[ˌdʌstkə'lektə]1) Общая лексика: пылеулавливатель, фильтр2) Техника: пылесборник, пылеулавливающий колпак3) Строительство: золоуловитель, пылесос4) Автомобильный термин: пылесобиратель, пылесосная установка5) Текстиль: пылеосадочная камера, фильтр для пыли, пыльный подвал6) Нефть: пылеуловитель (при бурении с продувкой воздухом), шламоуловитель7) Экология: пылевая камера8) Полимеры: пылеуловительная камера9) Пластмассы: пылеотстойник10) Макаров: сборник пыли, циклон11) Алюминиевая промышленность: аспирационная система -
16 chamber
камера @air chamber 1. воздушная камера; 2. камера компрессора @cotton chamber лабаз для разрыхлённого хлопка @crimping chamber камера для придания извитости волокну @curing chamber камера для сушки и запекания @"cyclone" settling chamber осадительная камера "циклон" (в ворсовальной машине для улавливания пуха) @development chamber проявительная камера @drying chamber сушильная камера @dust chamber 1. пыльная камера; 2. угарная камера; 3. пыльный подвал @filling chamber камера наполнения (пресса) @mixing chamber смесовой лабаз @oil chamber резервуар для масла @spinning chamber прядильная шахта @steaming chamber запарочная или запарная камера @testing chamber испытательное учреждение; поверочная палата; экспертная лаборатория @twist-setting chamber камера для фиксации крутки в процессе запарки пряжи @waste chamber лабаз для угаров @ -
17 dust collector
1. пыльный подвал; пылеосадочная камера; 2. пылеуловитель; фильтр для пыли -
18 room
1. отдел; цех; мастерская; 2. камера; 3. свободное пространство @balance room весовое отделение @bale room сортировочное отделение @blending room смесовой отдел @blow room трепальный отдел @boiling room 1. варочный отдел; 2. котельная @bundling room паковочный отдел @card room @carding room чесальный отдел @cheesing room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на цилиндрические бобины @churn room 1. ксантатный цех; 2. химический цех производства вискозного волокна @cloth room 1. складально-уборочный цех; 2. браковочный отдел (ткацкой фабрики); 3. товарная контора @cloth-inspection room браковочно-уборочный отдел @color-boiling room красковарка @color-mixing room краскотёрочное отделение @combing room гребнечесальный отделение @conditioning room кондиционная камера; камера для доувлажнения @coning room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на конические бобины крестовой мотки @controlled humidity room цех с регулируемой относительной влажностью (воздуха) @drawing room проборный отдел (ткацкого производства) @drying room 1. сушильное отделение; 2. сушилка; сушильная камера @dust-collecting room пыльный подвал @examining room браковочный отдел @finishing room аппретурно-отделочный цех @grading room сортировочный отдел @hackling room чесальный отдел для лубяных волокон @hanging room воздушная сушилка @knitting room вязальный цех @mixing room сортировочное отделение; смесовой отдел @mule-spinning room мюльный отдел @opener room разрыхлительно-трепальный отдел @packing room паковочный отдел @pattern room выставка образцов; павильон образцов @preparing room приготовительный отдел @printing room набивной или печатный цех @reeling room мотальный отдел @roller-covering room валичная мастерская (прядильной фабрики) @roving room ровничный отдел; приготовительный отдел @sample room склад образцов @sewing room швейный или пошивочный цех @show room выставочный или демонстрационный зал @silkworm room червоводня @skeining room цех перемотки пряжи в мотки @slasher room шлихтовальный отдел @slashing room шлихтовальный отдел @spinning room 1. прядильный отдел; прядильный зал; 2. цех химического прядения волокна @stock room склад сырья @store room кладовая; склад товара @testing room испытательный отдел; контрольная лаборатория @throwing room крутильный отдел @warping room сновальный отдел @warp-preparation room сновальный отдел @weaving room ткацкий цех @white-finishing room отбелочный цех @winding room мотальный отдел @work room производственный зал; производственный цех @ -
19 chamber
камера @air chamber 1. воздушная камера; 2. камера компрессора @cotton chamber лабаз для разрыхлённого хлопка @crimping chamber камера для придания извитости волокну @curing chamber камера для сушки и запекания @"cyclone" settling chamber осадительная камера "циклон" (в ворсовальной машине для улавливания пуха) @development chamber проявительная камера @drying chamber сушильная камера @dust chamber 1. пыльная камера; 2. угарная камера; 3. пыльный подвал @filling chamber камера наполнения (пресса) @mixing chamber смесовой лабаз @oil chamber резервуар для масла @spinning chamber прядильная шахта @steaming chamber запарочная или запарная камера @testing chamber испытательное учреждение; поверочная палата; экспертная лаборатория @twist-setting chamber камера для фиксации крутки в процессе запарки пряжи @waste chamber лабаз для угаров @ -
20 dust collector
1. пыльный подвал; пылеосадочная камера; 2. пылеуловитель; фильтр для пыли
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пыльный — прил., употр. сравн. часто Морфология: пылен, пыльна и пыльна, пыльно, пыльны; пыльнее 1. Пыльным называют то, что состоит из пыли, содержит в себе пыль. Пыльное облако. | Пыльная буря. | Пыльный ветер, смерч. | Пыльный шторм на Марсе. | За кем… … Толковый словарь Дмитриева
пыльный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Состоящий из пыли; содержащий в себе пыль. П ое облако. П ая буря. // Отличающийся большим количеством пыли. П. город. П ая улица. П ая дорога. П. ковёр. П ое лето. 2. только полн. Связанный с собиранием, улавливанием… … Энциклопедический словарь
пыльный — I см. пыль II ая, ое; лен, льна, льно. 1) а) Состоящий из пыли; содержащий в себе пыль. П ое облако. П ая буря. б) отт. Отличающийся большим количеством пыли. Пы/льный город. П ая улица … Словарь многих выражений
